都市計画の新しい動きは地域を動揺させます。
この動揺は、未来への希望とこれまでの終わりと、大別すれば２つの方向性をもって人びとの心にさざ波を生じさせます。キャリア・カウンセリングによく用いられる言葉を援用するなら、トランジション（transition）。
まちづくりは「ひと」づくり。ひとづくり、という言葉はどうしても上からの目線を感じさせますが、私がつくる主体ではなく、まちが、あるいはその地域の人びとが、その地域に関わる人を育てる、このような意味で使っております。そう、私もまたつくられる客体なのです。
この地域をまとめる会合に招かれ、地域リーダーからプレゼントをいただきました。このハートに込められた思い、必ずや。
皆さん、学生ともども、よろしくお願いいたします。
